пилотируемый вручную по командам системы траекторного управления

hand flown with the flight director commands

устранять люфт рулевого управления — tighten up the steering

система управления и наведения — control and guidance system

система наведения и управления — guidance and control system

сигнальные знаки управления краном — crane and hoist signals

низкоскоростное управление ротором — low speed rotor control